{"id":6,"date":"2021-08-10T09:16:55","date_gmt":"2021-08-10T09:16:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.theaterniemandsland.ch\/?page_id=6"},"modified":"2026-01-25T17:54:21","modified_gmt":"2026-01-25T17:54:21","slug":"theater-niemandsland-culture-and-diversity","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.theaterniemandsland.ch\/ar\/","title":{"rendered":"Theater Niemandsland"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/span>
\n
\n
\n

NIEMANDSLAND <\/span><\/h2>\n\n\n\n

Culture + Diversity <\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Niemandsland ist ein utopischer Raum. Jeden Freitag um 19:00 Uhr k\u00f6nnen im \u00f6ffentlichen Theatertraining, die eigenen Geschichten erz\u00e4hlt, gespielt und getanzt werden.
Die Teilnehmenden sind Menschen unterschiedlichen Alters, unterschiedlicher Herkunft und nat\u00fcrlich unterschiedlicher Geschichten.
\u0644\u0627 \u062a\u062a\u0631\u062f\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0646\u0627.<\/p>\n\n\n\n

\n
Kontaktiere uns<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

Kommende Veranstaltungen<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n

No upcoming events found.<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div><\/span>
\n

\u0639\u0646\u0646\u0627<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d\u064a\u0629 NiemandslandFirst Aid Theater<\/strong> \u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064a 1999.
Die Gruppe f\u00fchrte damals im Rahmen des Projekts \u201e\u00dcber die Grenzen\u201c des Vereins f\u00fcr Jugendarbeit Kleinbasel in der Kulturwerkstatt Kaserne ihr erstes St\u00fcck auf.<\/p>\n\n\n\n


Niemandsland hat in wechselnder Besetzung durchschnittlich zweimal in drei Jahren gr\u00f6ssere, qualitativ hochstehende Produktionen aufgef\u00fchrt. Zwischen den gr\u00f6sseren Produktionen, in die alle Spieler involviert sind, kommen unter dem Namen \u201eDrama Loco\u201c immer wieder kleinere, mit wenigen Spielern durchgef\u00fchrte kurze St\u00fccke zur Auff\u00fchrung. Ausgehend von der Idee, das Theater zu den Leuten zu bringen, finden diese oft auch an ungewohnten Orten statt (z.B. Fitnessraum, Veloladen, Restaurant).<\/p>\n\n\n\n


\u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0644\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0645 \u064a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0648\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u062f\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0648\u0648\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0645\u0639\u064a\u0646. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div><\/span>
\n

Niemandsland Theater Training<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

A free walk on the wild side<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

\u0635\u064a\u0627\u063a\u0627\u062a<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

\"\u064a\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0633\u0631\u062d Theater Niemandsland \u0645\u0633\u0631\u062d\u064b\u0627 \u0634\u0627\u0639\u0631\u064a\u064b\u0627 \u0623\u0635\u064a\u0644\u064b\u0627 \u064a\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0644 \u060c \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0644\u0648\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0647\u0648\u0644 \u060c \u0648\u064a\u0645\u0633\u0646\u064a \u0628\u0639\u0645\u0642\".<\/em><\/em><\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Barbara Rosslow<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0628\u062d\u064a\u0629<\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n

\"\u0644\u0627 \u0623\u0631\u0636 \u0644\u0623\u062d\u062f \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062a\u0631\u0643 \u0623\u062d\u062f\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0631\u062f\u064b\u0627. \u0625\u0646\u0647 \u0645\u0633\u0631\u062d \u0628\u0627\u0645\u062a\u064a\u0627\u0632: \u0623\u062f\u0627\u0621 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 100\u066a \u064a\u0648\u0627\u062c\u0647\u0646\u0627 \u062d\u062a\u0645\u0627\u064b \u0628\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0648\u062c\u0648\u062f\u064a\u0629 \".<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Andr\u00e9 Affentranger<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u0627\u0644\u0639\u0636\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0628 Ecosolidar<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

\"Niemandsland \u0647\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062b\u0631 \u0644\u0644\u062d\u0627\u0636\u0631 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u062b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u060c \u0648\u0646\u0632\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062c\u064a\u0627\u0644 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u0628 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0647\u0631\u0648\u0628 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0642\u0629 \u062a\u0623\u062a\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d. \u0648\u064a\u062a\u0645 \u0644\u0639\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0623\u062b\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0639\u0647\u0645 \u060c \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0643\u062b\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0628. \u0647\u0630\u0627 \u062c\u064a\u062f \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u062a\u062e\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631\u0629 - \u0627\u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u060c \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0627\u062a \u0648\u0635\u062f\u0627\u0642\u0627\u062a \u062d\u064a\u0629. \u0625\u0646\u0646\u064a \u0623\u062a\u0637\u0644\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u062f\u062b\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u0646\u062a\u062c \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \". <\/em><\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Thomas Kessler<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a<\/em><\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Theater Training<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Der offenen Raum f\u00fcr deinen K\u00f6rper f\u00fcr deine Geschichten, du brauchst keine B\u00fchne Erfahrung, alle sind willkommen. Farben, Gender, Status und Biographien sind die Eigenschaften mit welchen wir die B\u00fchne reich machen.<\/p>\n\n\n\n


Interessiert?<\/p>\n\n\n\n


Komm einfach vorbei, wir trainieren jeden Freitag um 19h im 1. Stock des Unions, Klybeckstrasse 95, Basel.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
Kontaktiere uns<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

\u0646\u0635\u0648\u0635<\/a><\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

„Das Meer in der Nacht macht uns ganz klein. Es verwandelt uns in eine grosse Welle und wir Fischer, wir folgen dem Mond. Er fl\u00fcstert uns zu: Triff deine Wahl! Das Meer ist ein grosser Mund. Es verschlingt und spuckt aus Geschichten: Der Wind bringt uns das Salz der Geschichten.“<\/p>\n\n\n\n

Der<\/em><\/span>
Fischermann<\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n