{"id":1955,"date":"2022-09-13T18:35:46","date_gmt":"2022-09-13T18:35:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.theaterniemandsland.ch\/?page_id=1955"},"modified":"2024-01-16T16:56:51","modified_gmt":"2024-01-16T16:56:51","slug":"fluechtlinge-auf-der-buehne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.theaterniemandsland.ch\/en\/fluechtlinge-auf-der-buehne\/","title":{"rendered":"Fl\u00fcchtlinge auf der B\u00fchne"},"content":{"rendered":"

Fl\u00fcchtlinge auf der B\u00fchne <\/h2>\n\n\n\n

Was erleben Fl\u00fcchtlinge auf ihrem schwierigen Weg nach Europa? Mit welchen \u00c4ngsten sind sie konfrontiert und was gibt ihnen Hoffnung? Die Theatergruppe \u2039Niemandsland\u203a besch\u00e4ftigt sich in einem neuen Theaterprojekt mit diesen Fragen. Das Spezielle daran: Unter den Schauspielern sind auch Fl\u00fcchtlinge, die ihre pers\u00f6nlichen Geschichten auf der B\u00fchne verarbeiten.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
REPORTAGE
Mavi Behramoglu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n
\n

\u2039This is not my story\u203a. Das ist nicht meine Geschichte. So lautet der Name des neuen Theaterst\u00fccks der Gruppe \u2039Niemandsland\u203a. Ihre Geschichte haben sich die Fl\u00fcchtlinge n\u00e4mlich nicht selber ausgesucht. Schliesslich verl\u00e4sst keiner gerne seine Heimat, und keiner steigt freiwillig in ein \u00fcberf\u00fclltes Boot, auf dem Weg in eine unsichere Zukunft. Seit der Krise im Nahen Osten leben in Basel viel mehr Menschen aus den arabischsprechenden Regionen, einige von ihnen als anerkannte Fl\u00fcchtlinge, vorl\u00e4ufig Aufgenommene oder im Asylverfahren. \u2039This is not my story\u203a erz\u00e4hlt die Geschichte von Samir, einem jungen Mann, der aus Syrien in die Schweiz gefl\u00fcchtet ist.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Realit\u00e4t vermischt sich mit Fiktion<\/h2>\n\n\n\n

Seit mehreren Monaten f\u00fchrt die Theatergruppe \u2039Niemandsland\u203a Improvisationen, mit Episoden aus den Erz\u00e4hlungen von Fl\u00fcchtlingen. Nun hat die Gruppe entschieden, eine der Geschichten auf die B\u00fchne zu bringen. Sie ist nicht real, die Lebensgeschichten der Fl\u00fcchtlinge mischen sich hier mit fiktiven Elementen, um die Themen dramaturgisch besser darzustellen.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Trennung, Trauer, Hoffnung<\/h2>\n\n\n\n

Das St\u00fcck soll die unterschiedlichen Aspekte der Fluchterfahrung darstellen. Die Trennung von der Familie, die Angst vor den Gefahren der Flucht, die Identit\u00e4tskrise aber auch die Hoffnung auf ein neues Leben. Damit will die Theatergruppe \u2039Niemandsland\u203a eine N\u00e4he zwischen dem Publikum und den Fl\u00fcchtlingen schaffen und so zu einem Abbau von Vorurteilen beitragen.
\u2039This is not my story\u203a \u2013 Samstag, 4. Juni 2016, 19:00 Uhr, und Sonntag, 5. Juni 2016, 18:00 Uhr im Begegnungszentrum Union.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fl\u00fcchtlinge auf der B\u00fchne Was erleben Fl\u00fcchtlinge auf ihrem schwierigen Weg nach Europa? Mit welchen \u00c4ngsten sind sie konfrontiert und was gibt ihnen Hoffnung? Die Theatergruppe \u2039Niemandsland\u203a besch\u00e4ftigt sich in einem neuen Theaterprojekt mit diesen Fragen. Das Spezielle daran: Unter den Schauspielern sind auch Fl\u00fcchtlinge, die ihre pers\u00f6nlichen Geschichten auf der B\u00fchne verarbeiten. \u2039This is […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":855,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1955","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theaterniemandsland.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theaterniemandsland.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theaterniemandsland.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theaterniemandsland.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theaterniemandsland.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1955"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.theaterniemandsland.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2481,"href":"https:\/\/www.theaterniemandsland.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1955\/revisions\/2481"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theaterniemandsland.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theaterniemandsland.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}